web analytics
  • Geçecek mi – Gökhan Çınar

    ”İçimde bir sıkıntı var benim. Bana ait. Anlarsam geçer, dinlersem konuşur, kaçmazsam öğretir. Yaşarsam geçer. Fark edip, kilidini açarsam, söz olup uçarsam, gözyaşı olup akarsam,...

  • Hamlet – Wıllıam Shakespeare

    ”Her çeviren kendi dünyasına çekmiş Hamlet’i ” Yazıma özellikle Sabahattin Eyüboğlunun bu sözüyle başlamak istiyorum. Çünkü bu söz yıllardır bazı çevirilerin bazı eserleri nasıl kuşa...

  • Niçin uydurulur? Nasıl yaratılır?

    ”Bir kahramanın düşünde nasıl, niçin doğduğunu söyleyebilecek yazar var mıdır? Sanatta yaratmanın gizi, doğuşun gizi gibidir tıpkı. Seven bir kadın ana olmayı isteyebilir; ama ne...

  • Kumarbaz- Dostoyevski

    ”Kumar oynamak niçin diğer para kazanma yöntemlerinden daha kötü olsun? Kumarın ticaretten neyi eksik?” Bu kitabı ilk kez okuduğumda sanırım on dört yaşlarımdaydım. Bir insan...

  • Kürk

    Bu sabah kahvemi içerken kafamı dağıtmak için kitaplarımı karıştırırken, karşıma Ahmet Haşim’in 1928’de yazmış olduğu şu fıkra karşıma çıktı… ”Nerden geldiği ve nasıl başladığı meçhul...